Skip to main content

da: Ufficio Stampa del Comune di Ferrara

CONSIGLIO COMUNALE – Le modalità definite dalla Conferenza dei presidenti dei gruppi consiliari. Diretta audio-video su ConsiglioWeb
Il Consiglio comunale di Ferrara si riunirà lunedì 30 maggio alle 15.30
27-05-2016

Il Consiglio comunale di Ferrara tornerà a riunirsi lunedì 30 maggio alle 15.30 nella residenza municipale. La seduta – con modalità definite dalla Conferenza dei presidenti dei gruppi consiliari convocata dal presidente del Consiglio comunale Girolamo Calò – sarà dedicata alla trattazione di tre delibere (degli assessori Luca Vaccari e Massimo Maisto) e al confronto su tre Mozioni e due Ordini del giorno.

>> Come di consueto è prevista la diretta audio video dell’intera seduta di Consiglio comunale sulla pagina internet del servizio ConsiglioWeb.

Questi gli argomenti che saranno posti all’ordine del giorno:

DELIBERE

Assessore alla contabilità/Bilancio Luca Vaccari

– (PG 57324/16) – Espressione di indirizzo in merito alla modifica degli artt. 11 e 17 dello Statuto Sociale di “CUP 2000 S.p.A.”

Assessore alla Cultura/Turismo/Personale Massimo Maisto
– (PG 39079/16) – Approvazione del Regolamento del Museo del Castello Estense di Ferrara

– (PG 42647/16) – Proroga della Commissione Speciale Mista “Città Universitaria” a supporto delle attività dell’Associazione Culturale “Unitown”

————————————————————-

ORDINI DEL GIORNO E MOZIONI
– (PG 22183 23/02/2016) – Gruppo PD – Cons. Baraldi – “Mozione per l’istituzione del registro comunale degli Operatori del proprio Ingegno” (assessore Roberto Serra).
– (PG 35397 – 29/03/2016) – Gruppo FI – Ordine del giorno “In merito all’opportunità di realizzare aree gioco destinate ai bambini nel centro storico di Ferrara” (assessore Simone Merli)
– (PG 42089 – 13/04/2016) – Gruppo SEL – Mozione “per la realizzazione di un Parco giochi inclusivo accessibile a fruibile per tutti i bambini” (assessore Assessore Simone Merli)
– (PG 36510 – 31/03/2016) – Gruppo Fratelli d’Italia/AN – Mozione “per salvaguardare il Giardino delle Capinere” (assessora Caterina Ferri)
– (PG 40962 – 11/04/2016) – Gruppo Partito Democratico – Ordine del giorno “per il sostegno di obbligazionisti subordinati ed azionisti Carife” (sindaco Tiziano Tagliani)

BIBLIOTECA ARIOSTEA -‘Slow reading’ lunedì 30 maggio alle 17
Letture, senza fretta, dall”Orlando furioso’
27-05-2016

Saranno all’insegna dello ‘slow reading’ le letture tratte dall”Orlando furioso’ in programma lunedì 30 maggio alle 17 nella sala Agnelli della biblioteca Ariostea, in occasione dei Cinquecento anni dalla pubblicazione della prima edizione del poema di Ariosto. Le letture a cura degli attori Ruben Garbellini e Cinzia Vaccari saranno accompagnate dal clarinetto di Arianna Tieghi e introdotte da Francesca Mariotti. L’incontro è a cura dell’Associazione Culturale Olimpia Morata.

LA SCHEDA a cura degli organizzatori
Le “Letture furiose” proseguono nell’incontrare i personaggi e le avventure cavalleresche e amorose che caratterizzano il più grande poema cavalleresco della letteratura. Le letture saranno eseguite dagli attori Ruben Garbellini e Cinzia Vaccari, sulle magnifiche note di Arianna Tieghi al clarinetto. Proiezioni di opere nella Storia dell’Arte ed ancora oggi, dedicate ed ispirate alle “dame e cavalier” dell’Orlando Furioso, primo poema stampato 500 anni fa sotto la cura dello stesso autore, Ludovico Ariosto.
L’iniziativa fa parte di un ciclo di incontri organizzati dall’Associazione Culturale Olimpia Morata di Ferrara con l’intento di mettere in pratica lo slow reading insieme agli amanti del libro. Un progetto centrato sui libri intesi come contenuti da fruire lentamente, in contrasto con la tendenza alla fruizione veloce e velocissima, allo zapping, al rimbalzo frenetico da un contenuto all’altro che il digitale e la rete hanno reso d’un tratto così agevole e diffuso.

SICUREZZA URBANA – Presentate da sindaco Tagliani e ass. Modonesi, Serra, Merli e Sapigni
Le 10 azioni dell’Amministrazione per una città più sicura
27-05-2016

Per illustrare le azioni messe in campo dall’Amministrazione comunale sul tema della sicurezza urbana, si è svolta questa mattina, venerdì 27 maggio nella sala di Giunta della residenza municipale, una conferenza stampa dal titolo “La Comunità Si-cura: 10 azioni per la sicurezza urbana a Ferrara” .

All’incontro con i giornalisti sono intervenuti il sindaco Tiziano Tagliani, gli assessori comunali Aldo Modonesi (Lavori Pubblici e Mobilità), Roberto Serra (Commercio), Chiara Sapigni (Sanità, Servizi alla Persona), Simone Merli (Decentramento), l’ispettore capo Flaviano Contra (Polizia Municipale), dirigenti e tecnici comunali coinvolti.

DOCUMENTAZIONE SCARICABILE IN FONDO ALLA PAGINA (relazione, immagini, progetti, link)

Queste in sintesi le azioni presentate nel corso dell’incontro e che sono state e saranno diffuse con specifiche comunicazioni:

(1)

Case Sicure: il bando

100mila euro stanziati per garantire contributi a fondo perduto per favorire l’adozione di mezzi di difesa passiva a tutela del fenomeno predatorio contro la proprietà privata
Rivolto a proprietari, locatari e condomini intenzionati a installare sistemi di allarme, antintrusione o altri sistemi di sicurezza
Priorità a: nuclei composti da sola madre e figli; presenza di over 70enni o persone con disabilità superiore al 75%; nuclei familiari individuali
Scadenza presentazione domande 20 luglio 2016

(2)

No-Slot: la nuova ordinanza orari

La Comunità SiCura

Dati Sert sulla ludopatia a Ferrara: dai 62 giocatori d’azzardo patologici del 2010 ai 133 del 2014 Limitazione orari slot machines e videolottery (sia per bar che per sale gioco): solo dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 21.00
Obbligo esposizione all’esterno del locale degli orari e di targhe ben visibili al pubblico sui rischi della dipendenza e della ludopatia
Efficacia dal 6 giugno 2016

(3)

Contrasto alcol: la nuova ordinanza orari

La Comunità SiCura

Zona Giardino: chiusura obbligatoria esercizi di vicinato e medie-grandi strutture dalle 21 alle 06; divieto di consumo alcolici su suolo pubblico (escluse distese) dalle 21 alle 06; esercizi artigianali (gelaterie, pizze al taglio, ecc.) chiusura obbligatoria dalle 01 alle 06 e divieto vendita alcolici dalle 21
Entro mura: chiusura obbligatoria esercizi di vicinato e medie-grandi strutture dalle 23 alle 06; divieto di consumo alcolici su suolo pubblico (escluse distese) dalle 24 alle 06; esercizi artigianali (gelaterie, pizze al taglio, ecc.) chiusura obbligatoria dalle 01 alle 06 e divieto vendita alcolici dalle 24
Validità dal 6 giugno al 30 settembre 2016

(4)

L’unita cinofila della Polizia Municipale

La Comunità SiCura

Utilizzo: controllo di parchi, giardini e mura cittadine; ausilio alla FdO nell’ambito del protocollo Ferrara Sicura; ausilio alla Protezione Civile in operazioni di soccorso; presenza nei mercati rionali, per contrasto vendita merce contraffatta; controllo del centro storico (spaccio e attività illecite); accertamento su stabili e aree occupate abusivamente; controllo ponti e cavalcavia occupati abusivamente; rispetto modalità conduzione cani da parte dei cittadini
Tempi: acquisto veicolo attrezzato (in attesa di risposta da Rer per richiesta contribuito) entro sett ’16; acquisto e addestramento cani entro nov ’16; addestramento in esercizio entro dic ’16

(5)

Riqualificazione: P.le G. Bruno e ex Mof

La Comunità SiCura

Riqualificazione ex Mof, partenza lavori giugno 2016, 1,1 milione € intervento, futura sede Urban Center e Ordine Architetti Ferrara
Piazzale Giordano Bruno: campo da beach volley-tennis, nuovo campo street basket, area parkour e ginnastica urbana, estensione rete wi-fi, apertura nuovo accesso spazio Grisù (con bagni e spogliatoi); costo intervento 50mila € cofinanziato dalla Rer; realizzazione autunno 2016

(6)

Riqualificazione: v.le Belvedere e Mura

La Comunità SiCura

Una nuova area sportiva all’aperto nell’area ex Barriere:
eliminazione stazionamento selvaggio auto; creazione di una nuova area fitness (modello Porta degli Angeli); delocalizzazione dei due chioschi; ridefinizione a verde dell’area; riapertura locali ex pesa con servizi vari per fruitori delle Mura (servizi igienici, spogliatoi, nolo e deposito

biciclette, ecc)

Nuovo cancello di chiusura accesso “Scala del Birago”
Mura di Porta Po. L’intervento favorirà la vigilanza e l’intervento da parte delle FdO. Già autorizzato dalla Sovrintendenza. Già realizzato il potenziamento puntuale dell’illuminazione in zona.

Nel 2017 nuova pubblica illuminazione in viale Belvedere
(52 nuovi punti luce, 200mila € investimento)

(7)

Nuove telecamere

La Comunità SiCura

Nel 2015 abbiamo completamente rinnovato il sistema di videosorveglianza cittadina passando da una vecchia infrastruttura basata su server gestiti direttamente dal Comune, linee dati disomogenee e telecamere per la maggioranza analogiche, passando a un sistema di archiviazione in cloud con tutte le telecamere digitali a alta qualità. Inoltre sono state aggiunte cinque nuove telecamere (2 in via Cassoli-piazzale Giordano Bruno; 1 in piazza Travaglio; 1 in viale Cavour; 1 via Bologna- Wagner-Beethoven) per un investimento di 47mila €
Nel 2016 verranno installate altre 5 nuove telecamere digitali; le posizioni, come previsto dal Patto per Ferrara Sicura, saranno definite con le FdO; costo previsto dell’intervento 40mila €

(8)

Più illuminazione pubblica

La Comunità SiCura

Nel 2015: 100 nuovi punti luce a led in zona Stazione (viale Costituzione, piazzale della Stazione, via Felisatti, viale Po) 290mila €; 142 nuovi punti luce zona Oroboni (via Porta Catena, via Oroboni, via Lavorieri, via Guidoboni, via Tranchellini, via Aguiari, via Angelini, via Scutellari, ple dei Giochi) 300mila €
Nel 2016 (cantieri attualmente in corso): 124 nuovi punti luce a led in corso Isonzo, via Monte Nero, via Poledrelli, via Manini, 360mila €; 108 nuovi punti luce zona Montebello (via Montebello, via Palestro, vicolo Voltino, via De Pisis, via Mentessi, via Boldini), 270mila €; 130 nuovi punti luce a led zona via Pomposa (via Pomposa da via Caldirolo a via Pontegradella, via Pacinotti, via Algeria, via Tunisia, piazza Europa, via Messico, via Portogallo, via della Fornace, via Siepe), 456mila €
Nel 2017 (in attesa di finanziamento): comparto Spadari (38 punti luce, 80mila €); comparto piazza Ariostea (85 nuovi punti luce, 400mila €); comparto Acquedotto (116 nuovi punti luce, 400mila €); comparto Belvedere (52 nuovi punti luce, 200mila euro)
Totale: 905 nuovi punti luce per investimento complessivo 2,756 milioni di euro

(9)

Controllo di comunità

La Comunità SiCura

Cittadini, FdO, Polizia Municipale insieme, dalla stessa parte per combattere reati predatori e truffe
Cittadini formati e informati aumentano l’attenzione e individuano vulnerabilità ambientali e comportamentali
Cittadini partecipanti che hanno a cuore la propria comunità, scambiandosi informazioni rapidamente e segnalando alle FdO
Cittadini attivi, ma non sostitutivi delle FdO: i gruppi, tramite un coordinatore, hanno un rapporto diretto con FdO
Obiettivo: 10 gruppi operativi nelle frazioni in autunno

(10)

Giardino d’Estate, e tanto altro

La Comunità SiCura

Quartiere Giardino, manifestazioni enogastronomiche: Delizie da Gustare/Street Food Festival (2-5 giugno, Acquedotto); Polo Food/Contrada del Gusto (24-26 giugno, Acquedotto); Mercato Europeo (23-25 settembre, Acquedotto)
Quartiere Giardino, manifestazioni con associazioni: Piazza Aperta (2-30 maggio, Acquedotto); GAD en plein air (9-10 e 16-17 giugno, pzza Toti); Giardino d’Estate in pzza Giordano Bruno raddoppia: Gad’Up con ARCI Casaglia 25 giugno 3 luglio e Roots con ARCI Bolognesi 8-17 luglio; scuola estiva grattacielo (dal 4 luglio al 12 agosto); Estate Bambini (6-11 settembre Acquedotto); Giostra del Monaco (dal 26 agosto al 4 settembre, Mura IV Novembre)
BarcoEstate 2016 a cura del neocostituito comitato Viva Barco Viva dal 4 giugno al 25 luglio

SISTEMI INFORMATIVI TERRITORIALI – Relazione del dirigente comunale De Luigi a Roma
Il Comune di Ferrara al Forum Nazionale della Pubblica Amministrazione sui temi della Cittadinanza Digitale
27-05-2016

Nell’ambito del Forum Nazionale della PA, che si tiene a Roma dl 24 al 26 maggio, il Comune di Ferrara è stato invitato a partecipare all’incontro riservato agli operatori del settore dal titolo “Cittadinanza digitale: strumenti, servizi e modelli per un nuovo rapporto tra cittadini e imprese”.

Obiettivo dell’incontro, suddiviso in quattro azioni relative a digitalizzazione della PA, sostenibilità finanziaria, servizi all’utenza e trasferimento di buone pratiche, è stato quello di produrre un documento che sarà successivamente sottoposto a consultazione pubblica e poi inserito tra i materiali di lavoro del Ministero della Funzione Pubblica per le prossime azioni normative nazionali. All’incontro ha partecipato il dirigente del servizio Sistemi Informativi e Territoriali Fabio de Luigi che ha portato l’esperienza del Comune di Ferrara maturata in questi ultimi anni nell’attivazione dei servizi online e in tutte le problematiche relative, da quelle tecnologiche a quelle finanziarie, dai temi di usabilità dei servizi digitali all’integrazione con le azioni regionali e statali.

(A cura dei Sistemi Informativi e Territoriali del Comune di Ferrara)

FESTIVAL DEI DIRITTI 2016 – Lunedì 30 maggio alle 17 escursione culturale gratuita con partenza da piazza Trento Trieste
Una passeggiata nel cuore di Ferrara evocando l’Ariosto, Bassani, de Chirico e i primi chiarori della luce elettrica
27-05-2016

Si snoderà tra le vie del centro di Ferrara, richiamando alla memoria “l’Ariosto, Bassani, de Chirico e i primi chiarori della luce elettrica” l’escursione culturale (a piedi o con bicicletta a mano), a partecipazione gratuita, in programma lunedì 30 maggio alle 17, con partenza da piazza Trento Trieste (di fronte a palazzo San Crispino).
L’iniziativa è organizzata nell’ambito della 14a edizione del Festival dei Diritti di Ferrara, con la collaborazione del Comune di Ferrara, e ad accompagnare i partecipanti sarà lo storico Francesco Scafuri, con introduzione dell’ingegnere capo del Comune Luca Capozzi.
L’itinerario si inoltrerà alla scoperta di luoghi del centro storico che rivestono particolare importanza non solo dal punto di vista storico e architettonico, ma anche perché rievocano grandi personalità della letteratura e dell’arte, come Ludovico Ariosto, Giorgio Bassani e Giorgio de Chirico.
Al termine dell’escursione culturale, nella Sala Alfonso I del Castello Estense, dalle 18.30 alle 20 si terrà l’evento di premiazione dei concorsi “Percorsi di Pace tra Diritti ed Integrazione/concorso di racconti brevi”, mentre dalle 20 alle 21 nel cortile d’onore del Castello verrà offerto un buffet ai partecipanti.
L’evento è organizzato da Festival dei Diritti di Ferrara ‘Percorsi di Pace tra diritti ed integrazione’ e I.T.A.C.A. migranti e viaggiatori: Festival del turismo responsabile, in collaborazione con Regione Emilia Romagna, Provincia e Comune di Ferrara.

LA SCHEDA a cura degli organizzatori
“L’Ariosto, Bassani, de Chirico e i primi chiarori della luce elettrica”
L’escursione offrirà l’occasione per illustrare al pubblico aspetti poco noti o inediti di strade, piazze ed edifici di pregio, anche attraverso la vita e le opere di questi e altri personaggi che hanno reso celebre Ferrara nel mondo.
Una strada di origine medievale come via Adelardi, particolarmente affascinante poiché si sviluppa a lato delle ciclopiche murature del prospetto settentrionale della Cattedrale (XII secolo), è legata per esempio a Ludovico Ariosto, alla sua commedia ‘La Lena’ e alla vita che si svolgeva a Ferrara nel Cinquecento. La stessa strada, inoltre, ci riporta alla memoria Giorgio Bassani e i suoi più celebri romanzi, i quali a loro volta rimandano agli altri ambiti più significativi della città: dalle suggestive strade del ghetto, come via Mazzini, fino all’Addizione Erculea e all’ormai mitico giardino dei Finzi -Contini. Nel contempo, le opere di Bassani ci fanno pensare agli anni terribili delle leggi razziali e della Seconda Guerra Mondiale, a quella lunga notte del 1943 e al muretto del Castello Estense, alle vicende che videro Ferrara triste testimone di uno dei momenti più bui della sua storia; tuttavia, in quel periodo si rafforzarono il carattere e l’estro di coloro che diverranno protagonisti nei vari campi, a partire dallo stesso Bassani, che seppero reagire, incarnando nel dopoguerra il vero spirito dell’Italia libera, pacifica e democratica.
Durante il breve percorso è prevista una sosta davanti al palazzo Arcivescovile. Sarà l’occasione per ripercorrerne le vicende nel corso dei secoli, con particolare riferimento agli anni della Prima Guerra Mondiale, quando Alberto Savinio, pseudonimo dell’artista e scrittore Andrea de Chirico, fratello minore di Giorgio, divenne un assiduo frequentatore della “Casa del Soldato”, ospitata durante la Grande Guerra in un’ala del palazzo; proprio qui Alberto soleva intrattenere al pianoforte i commilitoni grazie alle sue doti di musicista. La “Casa del Soldato” era un luogo di ricreazione in cui i militari in servizio a Ferrara potevano svagarsi nelle ore di libertà, assistere a piccoli spettacoli, scrivere alla famiglie, leggere giornali e riviste. Questa circostanza ci porterà a ricordare che tra il 1915 e il 1918 Giorgio de Chirico, con Carlo Carrà, fu protagonista (durante il servizio militare nella città estense) di uno degli episodi più significativi della storia dell’arte del XX secolo. Nello stesso periodo in cui Ferrara veniva illuminata dai primi chiarori della “luce elettrica”, evento che sarà illustrato da Francesco Scafuri con particolare riferimento agli inediti effetti, Giorgio de Chirico realizzava alcuni capolavori assoluti, come Interno metafisico con grande officina (1916), Il Trovatore (1917), Ettore e Andromaca (1917) e Le Muse inquietanti (1918); opere che, come le altre eseguite in quegli anni dal grande artista, legheranno per sempre Ferrara alla pittura metafisica.

In allegato la cartolina (fronte e retro) dell’iniziativa

COMMERCIO E ATTIVITA’ PRODUTTIVE – Dal 6 giugno 2016 sul sito del SUAP
Nuove procedure informatiche per il commercio su area pubblica e imprenditori agricoli
27-05-2016

A partire dal 6 giugno 2016 il Servizio Commercio, Attività Produttive e Sviluppo Economico del Comune di Ferrara trasferirà le fasi del procedimento relativo alla presentazione delle istanze riguardanti il commercio su area pubblica/imprenditori agricoli sulla piattaforma informatica “SUAPFE”, reperibile sul sito del SUAP online della Provincia di Ferrara.

Da questa data sarà pertanto obbligatorio per l’utente presentare le istanze in modalità telematica – con relative documentazioni e con l’assolvimento virtuale del pagamento del bollo là dove necessario – collegandosi al sito http://www.provincia.fe.it/suapfe. Infine, si ricorda che, come per l’attivazione degli altri procedimenti già presenti sulla piattaforma, per l’invio delle pratiche è necessario essere iscritti al sistema “FEDERA”, essere dotati di firma digitale e di un indirizzo PEC per lo scambio di informazioni e documenti con l’Amministrazione. Ogni domanda sarà costruita in modo guidato, con controlli che impediranno di procedere in caso di informazioni incomplete o di allegati mancanti.

L’Amministrazione comunale ringrazia fin da ora per la collaborazione che le Associazioni e gli Ordini saranno, come sempre, in grado di prestare, garantendo la massima diffusione della nuova procedura fra i propri associati e promuovendo l’uso telematico delle domande.

Per ulteriori informazioni, è possibile rivolgersi al Unità Organizzativa Commercio Attività Produttive-Ufficio Commercio Fisso- Commercio su Area Pubblica e Occupazione suolo – in Via Boccaleone 19 a Ferrara, tel. 0532 419 912 /925 /940, nei seguenti orari : lunedì, martedì e venerdì dalle ore 9 alle 13, martedì anche dalle 15 alle 17.

SPORT E SOLIDARIETA’ – Giovedì 2 giugno alle 10 al Palapalestre di via Tumiati. A cura dell’associazione s.d. C.S.R. JU JITSU ITALIA
Uno stage tecnico di Ju Jitsu di beneficenza a favore della Fondazione Ado
27-05-2016

Giovedì 2 giugno dalle 10 alle 12 al Palapalestre (via Tumiati 5), in occasione dei festeggiamenti per il quarantesimo anniversario della fondazione dell’associazione s.d. C.S.R. JU JITSU ITALIA, si terrà uno stage tecnico di beneficenza a favore della Fondazione ADO.

L’iniziativa, patrocinata dal Comune di Ferrara, dal Panathlon club di Ferrara e della delegazione Coni di Ferrara, è stata presentata in mattinata (venerdì 27 maggio) in Residenza municipale. Alla conferenza stampa erano presenti l’assessora comunale alla Sanità e Servizi alla persona Chiara Sapigni, la presidente della Fondazione Ado Daniela Furiani, il presidente dell’asd CSR JU JITSU ITALIA Sezione di Ferrara Davide Conti con il vice presidente Alessio Bonanno, la delegata provinciale Coni Regione Emilia Romagna e presidente Panathlon club Ferrara Luciana Pareschi, il presidente del Comitato di gestione del Palapalestre Ivano Guidetti e il presidente del Comitato provinciale UISP di Ferrara Enrico Balestra.

(Comunicazione a cura degli organizzatori)

Lo stage del 2 giugno nasce dall’idea di unire i festeggiamenti per il 40° anniversario
della fondazione dell’asd CSR JU JITSU ITALIA e la possibilità di fare qualcosa di
buono e che potesse servire anche agli altri.
Il M° Davide Conti ha contattato la Presidente dell’ADO Onlus, Daniela
Furiani, proponendo si di organizzare uno stage il cui ricavato fosse interamente
raccolto e destinato all’ADO e la presidente si è dimostrata subito favorevole
all’iniziativa.
Lo stage, aperto a tutti i praticanti di arti marziali, vede come docenti il
fondatore e direttore tecnico del asd CSR JU JITSU ITALIA, M° Piero Rovigatti, e
tre delle cinture nere più vecchie dell’associazione, il M° Claudio Leprotti, cintura
nera 8° dan, il M° Claudio Corazza, cintura nera 7° dan e il M° Davide Conti, cintura
nera 7° dan.
L’iniziativa, al momento, ha già raccolto l’adesione di diversi gruppi
appartenenti al associazione provenienti da diverse provincie e diverse regioni
(Trentino alto Adige, Lombardia, Emilia Romagna, Veneto), nonché di diversi
praticanti altre arti marziali e sport da combattimento, a dimostrazione che si può
praticare e festeggiare insieme facendo, nel contempo, del bene.

BREVI CENNI SULLA STORIA DEL ASD CSR JU JITSU ITALIA
L’asd. CSR JU JITSU ITALIA è stata fondata nell’anno 1976 a Cento, e tutt’ora ha
sede nella città del Guercino.
Dalla fondazione la direzione tecnica è stata seguita dal M° Silvano “Piero”
Rovigatti, attualmente cintura nera 9° dan.
Dalla nascita della prima associazione in Cento, il M° Rovigatti, lavorando con
costanza, assiduità e passione, crea un primo gruppo di cinture nere, tramite le quali
inizia la divulgazione del Ju-Jitstu nelle zone limitrofe. Dopo pochi anni diversi suoi
allievi, cintura nera, aprono le prime associazioni “satellite” del C.S.R. e che formano
il gruppo che sarà la vera forza di questa Associazione.
Attualmente fanno parte del C.S.R. numerose associazioni, dislocate in sei regioni e
numerose provincie tra cui Ferrara, Bologna, Modena, Rovigo, Mantova Aquila,
Rovigo, Treviso e Bolzano, per quasi una trentina di associazioni oltre che una sede
in Tavistock in Inghilterra, mentre altre associazioni usufruiscono della consulenza
tecnica dei maestri del C.S.R..
Dal 1988 il C.S.R. entra a far parte della Associazione Italiana Ju-Jitsu & D.A.,
riconosciuta dall’International Ju Jitsu Federation con lo scopo di aggregare e
proiettare il Ju-Jitsu italiano verso mete internazionali ed aprire ottime opportunità
agonistiche per gli atleti del C.S.R. che in breve tempo conquistano il diritto di
entrare nella Nazionale Italiana di Ju-Jitsu e partecipare ai campionati Europei e
Mondiali.
Attualmente è co-fondatrice del Comitato Ju Jitsu Italia un’associazione che si
prefigge di unificare tutto il Ju Jitsu italiano sotto un’unica egida.
Basti pensare che dal 1991 ad oggi in ogni competizione internazionale il CSR JU
JITSU ITALIA ha sempre avuto atleti nella nazionale italiana i quali hanno vinto
quasi sempre una medaglia.
Per maggiori info www.jujitsu.it
L’asd CSR JU JITSU ITALIA è conosciuta anche in Europa grazie alla
divulgazione da parte di Maestro Rovigatti e dei suoi allievi in numerosi stage
internazionali.

SERVIZI EDUCATIVI E COOPERAZIONE – Francesco Ganzaroli impegnato per una decina di giorni nella scuola di Kipera
Anche un esperto del Comune di Ferrara in Tanzania per il progetto di ‘Inclusione scolastica dei minori disabili’
27-05-2016

Si sta concludendo in questi giorni l’ultima fase delle attività di formazione previste dal progetto “Inclusione scolastica dei minori disabili nel Distretto di Iringa in Tanzania” che ha come argomento la Comunicazione Aumentativa Alternativa e gli strumenti per la comunicazione low tech e high tech.
Dal 18 al 27 maggio, infatti, un esperto dei Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie del Comune di Ferrara, Francesco Ganzaroli, e una rappresentante della ong IBO Italia, Letizia Sabba, hanno preso parte a una missione di formazione e di monitoraggio a Iringa, in particolare nella zona rurale di Kipera. Le attività sono state rese possibili grazie al fondamentale supporto di Cristina Pinci, Paola Ghezzi, di Adam e Ageni dell’associazione Nyumba-Ali, partner del progetto che a Iringa ha aperto due Centri per l’assistenza, la cura e la riabilitazione dei bambini con disabilità.
Nella scuola di Kipera hanno partecipato alle attività proposte 15 insegnanti, con una importante novità: Francesco Ganzaroli è stato affiancato nella formazione da due insegnanti tanzaniani, Emauel Chyombo e Peter N’Golo, che hanno preso parte in passato, come studenti, ad analoghi percorsi formativi. Si tratta di un aspetto particolarmente importante e qualificante del progetto in quanto rivela la sostenibilità del progetto stesso per il futuro oltre alla stretta collaborazione che si è costruita nel tempo con il partner locale.
La missione è la continuazione delle attività del progetto che si concluderà a settembre 2016 con una visita studio in Italia di due rappresentanti tanzaniani del partner locale, il Distretto scolastico di Iringa.
Oltre alle formazioni degli operatori tanzaniani, il progetto ha previsto lavori di adeguamento strutturale nelle scuole tanzaniane, laboratori sull’intercultura nelle scuole di Ferrara e un seminario pubblico a Bologna.
Il progetto è promosso da una rete di quattro realtà emiliano-romagnole: l’ong IBO Italia, l’Associazione Nyumba-Ali, il Comune di Ferrara e la ditta di ausili tecnologici Didacare s.r.l., ed è co-finanziato dalla Regione Emilia-Romagna grazie alla L.R. 12/2002 a favore degli interventi per la cooperazione internazionale, la solidarietà e la promozione di una cultura di pace tra i popoli.

(Comunicato a cura dei promotori del progetto)

Nella foto Francesco Ganzaroli assieme a uno dei bambini coinvolti nel progetto e ad alcuni insegnanti locali

PATTO DI AMICIZIA – Lunedì 30 maggio alle 12 nella sala di Giunta della residenza municipale
Firma di un “Patto di Amicizia e Reciprocità tra il Comune di Ferrara e il Comune di Rio nell’Elba”
27-05-2016

Lunedì 30 maggio alle 12 nella sala di Giunta della residenza municipale i sindaci di Ferrara Tiziano Tagliani e di Rio nell’Elba (Livorno) Claudio De Santi firmeranno un “Patto di Amicizia e Reciprocità tra il Comune di Ferrara e il Comune di Rio nell’Elba”.

Saranno inoltre presenti, in rappresentanza del Festival dell’Editoria indipendente ‘Elbabook’, il presidente Andrea Lunghi, il direttore artistico Marco Belli e il responsabile dell’ufficio stampa Matteo Bianchi.

Giornalisti, fotografi e videoperatori sono invitati

SERVIZIO COMMERCIO – Provvedimenti in vigore nelle serate dell’1, 2, 3 e 4 giugno
Per il ‘ponte’ del 2 giugno aperture notturne prolungabili per bar e ristoranti
27-05-2016

Per favorire l’ampliamento dei servizi offerti ai cittadini e ai turisti, in occasione della festività del 2 giugno e del fine settimana successivo, l’Amministrazione comunale di Ferrara consente ai pubblici esercizi di somministrazione di alimenti e bevande (bar e ristoranti) del territorio deroghe ai consueti orari di chiusura.
A prevederlo è un’ordinanza del Sindaco (P.G. 34466/16) in base alla quale sarà consentita la protrazione dell’attività serale e notturna dei locali fino alle 3 del giorno successivo nelle serate dell’1, 2, 3 e 4 giugno 2016.

CONFERENZA STAMPA – Lunedì 30 maggio alle 11 nella sala degli Arazzi della residenza municipale
Presentazione della quarta edizione del “Totem Arti Festival”
27-05-2016

Lunedì 30 maggio alle 11 nella sala degli Arazzi della residenza municipale si terrà la conferenza stampa di presentazione della quarta edizione del “Totem Arti Festival”, tre giorni di teatro in programma il prossimo fine settimana ideati e realizzati da Teatro Nucleo in collaborazione con Associazione Radio Strike, Comitato Vivere Insieme di Pontelagoscuro, Festival dei Diritti, Witoor e il sostegno di Comune di Ferrara, Regione Emilia Romagna e Comunità Europea.

Per illustrare il calendario degli appuntamenti all’incontro con i giornalisti interverranno il vicesindaco e assessore alla Cultura del Comune di Ferrara Massimo Maisto e l’organizzatrice e direttore artistico del festival Natasha Czertok.

SERVIZIO CIVILE VOLONTARIO – Scade il 14 giugno 2016. Premiazione il 18 giugno
Un concorso per raccontare per parole o immagini la propria esperienza di volontariato
27-05-2016

Il Copresc, Coordinamento Provinciale degli Enti di Servizio Civile, ha indetto un concorso aperto ai volontari ed ex volontari di Servizio Civile Nazionale, Regionale e Garanzia Giovani dal titolo “Volontari di Servizio Civile: Supereroi dei nostri tempi”

L’invito a partecipare è esteso dagli organizzatori a tutti coloro che hanno partecipato ad un qualsiasi progetto di Servizio Civile Nazionale, Regionale o Garanzia Giovani dal 2014 ad oggi, in particolare a coloro che sono appassionati di libri e fumetti. Il Coordinamento Provinciale degli Enti di Servizio Civile ha avuto l’idea di organizzare questo concorso in occasione della manifestazione FEComics&Games 2016, in programma a Ferrara nel mese di giugno. L’iniziativa proposta vuole dare risalto ai volontari in servizio sul territorio, favorendo la diffusione delle loro esperienze attraverso differenti metodi artistico letterari. Il concorso premia la redazione di una breve striscia a fumetti, illustrazione o racconto attinente al tema della promozione dell’insieme dei valori e degli ideali di cui un volontario di Servizio Civile è portatore: il volontario visto come un Supereroe moderno, paladino nella ridefinizione del cittadino come “attore competente” da responsabilizzare e da coinvolgere nelle opere di cittadinanza attiva. Sarà possibile presentare le proprie opere grafiche o i testi realizzati fino al 14 giugno alle ore 16.00 con le modalità stabilite dal Copresc. Sul sito ufficiale www.coprescferrara.it tutte le informazioni utili.

>> Copresc di Ferrara – COORDINAMENTO PROVINCIALE DEGLI ENTI DI SERVIZIO CIVILE DI FERRARA
Via Brasavola, 19 – 44121 Ferrara (c/o Caritas Diocesana di Ferrara – Comacchio)
Telefono: 0532.747186 – Cellulare: 327.8126010 – Mail: ferraracopresc@gmail.com

LAVORI PUBBLICI E VIABILITA’ – I principali interventi previsti dal 30 maggio al 12 giugno 2016
Al via da giugno gli interventi di adeguamento dello stadio Mazza. Prosegue la ripavimentazione di via Fortezza e il rifacimento dell’illuminazione di corso Isonzo e via Montebello.
27-05-2016

Questo l’elenco dei principali interventi e cantieri operativi o in fase di attivazione nel territorio comunale nel periodo dal 30 maggio al 12 giugno 2016, condotti sotto la supervisione dei tecnici e degli operatori del Settore Opere pubbliche e Mobilità del Comune.

Maggiori informazioni sugli interventi più significativi sono disponibili sul sito http://mappaopere.comune.fe.it

>> AVVIO NUOVI LAVORI

IMPIANTI SPORTIVI

Interventi per l’adeguamento dello Stadio comunale Mazza alle nuove prescrizioni di sicurezza
Inizieranno lunedì 6 giugno i lavori per l’adeguamento dello Stadio comunale Paolo Mazza alle nuove prescrizioni di sicurezza per la partecipazione al campionato di calcio di serie B.
Obiettivo dell’intervento è il miglioramento del livello qualitativo generale dell’impianto, sotto gli aspetti prioritari dell’efficienza strutturale e della sicurezza degli spettatori, con un’attenzione alla sostenibilità economica degli interventi necessari e sulla base di una lista prioritaria di interventi richiesti dall’Autorità di Pubblica Sicurezza.
L’impianto sportivo attualmente risulta idoneo per una capienza pari a 7.499 spettatori organizzati in 3 settori. Il progetto prevede il progressivo adeguamento della capienza come richiesto dalla F.I.G.C.-Lega Nazionale Professionisti Serie B, fino a una capienza, per la stagione 2016/17 di 8.500 spettatori distribuiti in 4 settori.
I lavori verranno realizzati dalla Ditta ICI SOC. COOP. per l’importo complessivo di € 830.050.
(In allegato a fondo pagina la descrizione dettagliata degli interventi e la presentazione del progetto)

INTERVENTI STRADALI

Nuova pavimentazione in via Fortezza e via Matilde di Canossa. Chiusi al transito i tratti interessati dai lavori
Prenderà il via lunedì 30 maggio la seconda fase dei lavori di rifacimento della pavimentazione di via Fortezza, che interesseranno il secondo tratto da viale IV Novembre a via Matilde di Canossa, e di via Matilde di Canossa, da via Fortezza a via Niccolini/piazza XXIV Maggio. Nel periodo di esecuzione dei lavori i tratti interessati saranno chiusi al transito (ammessi i residenti).
La prima fase dei lavori, iniziata il 9 maggio scorso e già conclusa, ha riguardato il tratto di via Fortezza nel lato dei fabbricati con numeri civici dispari, da viale IV Novembre a via Matilde di Canossa.

SEGNALETICA

In via Bologna lavori notturni per la manutenzione della segnaletica sugli attraversamenti pedonali
Saranno eseguiti in orario notturno, dalle 21,30/22,00 del 30 maggio alle 6,00 dell’1 giugno i lavori di manutenzione della segnaletica stradale sugli attraversamenti pedonali di via Bologna, nel tratto da via Foro Boario a via Argine Ducale. Gli interventi non comporteranno la chiusura al traffico della strada.

VIABILITA’

Modifiche alla circolazione in via Carlo Mayr per la presenza di un cantiere edile
Per consentire l’esecuzione di lavori edili da parte di privati, da mercoledì 1 giugno fino al 15 luglio prossimo (salvo avversità meteo) sarà installata un’area di cantiere, sul marciapiede e sulla carreggiata, in via Carlo Mayr 130 (tratto da via Porta San Pietro direzione piazza Verdi) che comporterà l’istituzione di una serie di modifiche alla viabilità:
– senso unico alternato con precedenza ai mezzi pubblici provenienti da piazza Verdi diretti verso Porta San Pietro
– divieto di fermata su entrambi i lati nel tratto interessato dall’area di cantiere (valido per tutti i veicoli a eccezione dei mezzi di servizio dell’area di cantiere);
– limite massimodi velocità 30 Km/h e passaggio obbligatorio a sinistra in prossimità e in corrispondenza del cantiere;
– strettoia asimmetrica a sinistra, in prossimità e in corrispondenza del cantiere.
Sarà istituito un corridoio protetto per il transito pedonale lungo i lati del cantiere e sarà garantita l’accessibilità ai percorsi pedonali da parte delle persone a ridotta capacità motoria.
I provvedimenti temporanei avranno validità per tutta la durata dei lavori.

>> AGGIORNAMENTI DAI CANTIERI E PROSECUZIONE DEI LAVORI ATTUALMENTE IN CORSO

ILLUMINAZIONE PUBBLICA

Nuovi impianti di pubblica illuminazione in corso Isonzo, via Monte Nero, via Poledrelli e via Manini
Sono in corso i lavori di rifacimento degli impianti di pubblica illuminazione in corso Isonzo, via Monte Nero, via Poledrelli e via Manini.
AGGIORNAMENTO del 27 maggio 2016: al momento i lavori sono in corso nel primo tratto di corso Isonzo, da via Darsena alla rotatoria tra corso Isonzo e corso Piave. Nei prossimi giorni è prevista l’accensione della prima parte dell’impianto in corso Isonzo, nel tratto da via Darsena a via Rampari di San Paolo.

LA SCHEDA:
La realizzazione dei lavori è a cura di Hera Luce, nell’ambito dei lavori di manutenzione straordinaria previsti nel contratto di servizi con il Comune di Ferrara. E’ previsto il totale rifacimento degli impianti di pubblica illuminazione esistenti con il passaggio dall’alimentazione di tipo “in serie” a quella di tipo “in derivazione”.
La tipologia impiantistica sarà diversa a seconda delle strade interessate dagli interventi.
In corso Isonzo, nel tratto da via Darsena all’incrocio con corso Piave, saranno installati nuovi punti luce stradali a Led, su pali in acciaio verniciato di 6 metri d’altezza fuori terra, disposti ai margini del bauletto stradale e orientati verso la corsia da illuminare. Nel secondo tratto, da corso Piave fino a viale Cavour, saranno installati nuovi punti luce stradali a Led, su pali in acciaio verniciato di 6 metri d’altezza fuori terra, con disposizione a quinconce lungo i bauletti laterali; i punti luce avranno sbraccio doppio in modo da illuminare correttamente sia la carreggiata stradale sia la pista ciclabile.
In via Monte Nero, i punti luce centrali su tesata esistenti saranno sostituiti da proiettori sottogronda.
Nelle vie Poledrelli e Manini, gli apparecchi illuminanti esistenti saranno sostituiti con armature stradali a Led da 60W.
Gli interventi di installazione comprenderanno il totale rifacimento dei quadri elettrici di alimentazione, delle linee di alimentazione e delle tesate, nonché l’esecuzione di tutte le opere civili quali scavi, plinti, pozzetti, ripristini del manto stradale. E’ inoltre prevista la totale rimozione degli impianti esistenti. Complessivamente l’intervento interesserà 124 punti luce.

Impatto sul traffico: i lavori potranno comportare qualche rallentamento nei tratti interessati.

Nuovi impianti di pubblica illuminazione in via Montebello, via Palestro e via De Pisis
Proseguono i lavori di rifacimento degli impianti di pubblica illuminazione in via Montebello, via Palestro e via De Pisis.
AGGIORNAMENTO del 27 maggio 2016: al momento i lavori sono in corso in via Montebello.

LA SCHEDA:
La realizzazione dei lavori è a cura di Hera Luce, nell’ambito dei lavori di manutenzione straordinaria previsti nel contratto di servizi con il Comune di Ferrara.
In programma il totale rifacimento degli impianti esistenti con il passaggio dall’alimentazione di tipo “in serie” a quella di tipo “in derivazione”. La tipologia impiantistica sarà la stessa già adottata in altre strade del centro città, con l’installazione di apparecchi illuminanti su tesata, dotati di lampade a ioduri metallici ad alta efficienza luminosa, mantenendo dove possibile le attuali posizioni. Gli apparecchi illuminanti di progetto saranno rispondenti a quanto prescritto dal nuovo DGR 1688 del 18/11/2013, con indice IPEA corrispondente alla classe “C” o superiore; l’impianto avrà indice IPEI corrispondente alla classe “C” o superiore. Le sorgenti luminose avranno temperatura di colore bianco-calda a 3000°K, particolarmente adatta a zone residenziali del centro storico. Tutti gli apparecchi saranno dotati di auto-dimmerazione per la riduzione notturna del flusso luminoso, in funzione del risparmio energetico.
Gli interventi consentiranno il rifacimento di 102 punti luce e comprenderanno anche il totale rifacimento dei quadri elettrici di alimentazione, delle linee di alimentazione e delle tesate, nonchè tutte le necessarie opere civili e la totale rimozione dei vecchi impianti.
Impatto sul traffico: i lavori potranno comportare qualche rallentamento nei tratti interessati.

INTERVENTI STRADALI

Nuova pavimentazione per i marciapiedi via Gaetano Pesci
Proseguono i lavori di manutenzione ordinaria di alcuni tratti dei marciapiedi di via Gaetano Pesci (con divieto di sosta nei tratti interessati, indicato da segnaletica provvisoria presente sul posto).

Riqualificazione di via Saraceno: in corso i lavori a cura di Hera nel tratto fra via Scienze e via Cammello, con chiusura al transito dei veicoli
Prosegue la prima fase del progetto per la riqualificazione di via Saraceno promosso dall’Amministrazione comunale nell’ambito del Programma Speciale d’area, con il coinvolgimento di Hera spa. I primi interventi, partiti l’11 aprile, riguardano il tratto fra via Scienze/via Terranuova e via Cammello (intersezione compresa), con chiusura al transito veicolare e sono curati da Hera per il rifacimento della fognatura e successivamente dell’impianto idrico.

MODIFICHE ALLA VIABILITA’ ATTUALMENTE IN VIGORE:
Via Saraceno è attualmente chiusa al traffico veicolare da via Scienze/via Terranuova a via Cammello (inclusa l’area dell’intersezione con via Cammello). Via Cammello è a fondo chiuso e nel tratto compreso tra via Carmelino e via Saraceno la circolazione è a doppio senso, accessibile solo agli autorizzati (residenti e mezzi di cantiere).
In via Cavedone il senso unico di marcia è invertito rispetto al consueto, per consentire l’accesso su via Saraceno a chi proviene da via Cammello. Mentre il tratto di via Saraceno compreso tra via Cammello e via Cavedone è a doppio senso e a fondo chiuso, accessibile solo agli autorizzati.

Dopo la conclusione dei lavori di Hera, nel tratto interessato seguirà il rifacimento della pavimentazione stradale e dei marciapiedi a cura dell’Amministrazione comunale. Le stesse modalità di lavoro (dapprima gli interventi a cura di Hera e a seguire quelli a cura del Comune) saranno poi adottate anche per gli altri tre tratti della strada (da via Cammello a via Cavedone; da via Cavedone a via Carmelino; da via Carmelino a via Porta San Pietro).
Man mano che i lavori procederanno in direzione di via Porta San Pietro, si arriverà a chiudere fino ad un massimo di tre tratti di strada contemporaneamente; ogni tratto verrà riaperto solo quando tutti i relativi lavori risulteranno completati.
Tutte le opere saranno realizzate mantenendo sempre accessibile la strada per i pedoni, verrà invece impedito il traffico alle auto nei tratti interessati dai lavori.
Il tempo programmato per la realizzazione dell’opera è di complessivi 240 giorni, con inizio dall’11 aprile e termine previsto a metà dicembre.

(per tutti i dettagli sul progetto e le fasi di realizzazione vedi CronacaComune del 4 aprile 2016)

Lavori urgenti di manutenzione al ponte ciclopedonale sul canale Boicelli
Sono stati avviati con urgenza nei giorni scorsi i lavori per la messa in sicurezza del ponte ciclopedonale di via Modena sul canale Boicelli, resi necessari dal deterioramento di parti della struttura. Gli interventi, affidati a ditta specializzata, consentiranno di sostituire alcune tavole dell’impalcato e altri elementi di legno e metallo e di effettuare i necessari trattamenti protettivi. L’importo complessivo dei lavori è di 45.634 euro (Iva compresa).

INTERVENTI STRADALI A CURA DI ENEL

AGGIORNAMENTO del 27 maggio:
Proseguono i lavori a cura di Enel per il ripristino del manto stradale in una serie di vie recentemente interessate da scavi per interventi alle reti.
Al momento i lavori sono in corso in via XXI Giugno (per il ripristino di tutta la sede stradale per l’intera percorrenza), via Darsena e via Rovani n. 2 (per il ripristino dei tratti interessati dagli scavi).
A seguire, interesseranno: via Paolo V n. 33; via Siepe;; via G. Deledda; via R. Viganò; via S. Aleramo.

LAVORI ALLE RETI GAS, IDRICA E FOGNARIA E TELERISCALDAMENTO A CURA DI HERA

AGGIORNAMENTO del 27 maggio:
Proseguono i lavori, a cura di Hera, per la sostituzione di condotte del gas in vicolo Mozzo Tegola e in via Voltacasotto (tratto da via Spilimbecco a via C. Mayr).
Proseguono inoltre i lavori per la posa di una nuove condotte fognarie in via C. Cattaneo (tratto dal numero civico 87 al 91); e in via Penavara (loc. San Martino). Mentre in via Saraceno continuano i lavori per la posa di nuove condotte fognaria e idrica (v. sopra).

INTERVENTI EDILI

Interventi di manutenzione alla palazzina ex Amga in viale Alfonso I d’Este
Sono in corso i lavori per la manutenzione ordinaria al coperto ed all’interno di alcuni locali al 1° piano della palazzina ex Amga in viale Alfonso I d’Este. Gli interventi, mirati a eliminare le infiltrazioni di acqua piovana, contemplano il rimaneggiamento del coperto, la sostituzione della lattoneria (canali di gronda, scossaline, converse e pluviali), la riparazione dei soffitti in arella e il ripristino di intonaci e tinteggiature. Importo complessivo dell’opera 295.000 euro.

La palestra dell’ex scuola Garibaldi diventa deposito librario
Sono in corso i lavori per la ristrutturazione dei locali della palestra della ex scuola Garibaldi per la sua trasformazione in deposito librario. L’intervento dovrebbe concludersi entro il 3 luglio prossimo. La spesa complessiva è di 200.000 euro.
Il progetto prevede il recupero dell’intero fabbricato per adeguarlo a deposito librario attrezzato con armadi e librerie compattabili. I lavori interesseranno l’intero fabbricato e saranno di natura sia edile che impiantistica. Saranno eseguite opere edili interne ed esterne, con idonee coibentazioni sulle pareti e nei soffitti, sostituzione serramenti, rifacimento impianto elettrico, compartimentazione antincendio ed impianto di climatizzazione con pompa di calore.
Tutta la zona centrale dell’ambiente più grande, pari a circa 110 mq, sarà occupata da librerie compattabili.

Allo stadio Mazza proseguono i lavori di adeguamento alla norme di sicurezza
Sono iniziati lo scorso 26 aprile i lavori allo stadio comunale ‘Paolo Mazza’ l’esecuzione del secondo stralcio di interventi di adeguamento alle nuove prescrizioni di sicurezza, in continuità con gli interventi del primo stralcio già realizzati. In particolare, saranno eseguiti lavori per la riparazione delle lesioni ai paramenti murari della recinzione esterna dell’impianto e interventi per garantire la perfetta funzionalità della tettoia di copertura alla tribuna sud, lato corso Piave. Si provvederà inoltre alla realizzazione delle opere di manutenzione della struttura di copertura della tribuna sud e altre opere secondarie di adeguamento alle prescrizioni di sicurezza. In programma anche l’inversione di alcuni varchi di accesso al terreno di gioco e l’installazione di un nuovo sistema di rete anti lancio lungo la recinzione di separazione tra l’area riservata del settore ospiti ed il piazzale ex curva est. Importo complessivo dell’opera 85.914 euro.

EDIFICI STORICI E MONUMENTALI

A Palazzo dei Diamanti interventi agli impianti elettrici e di illuminazione
Sono in corso i lavori per l’adeguamento dei quadri elettrici e l’installazione di nuovi elementi illuminanti nelle sale espositive del piano terra di Palazzo dei Diamanti. I lavori avranno una durata di 60 giorni.

Un nuovo impianto di allertamento nel Palazzo Municipale
Sono in corso i lavori all’interno del Palazzo Municipale per l’installazione di un nuovo impianto di allertamento e diffusione sonora per l’evacuazione del personale in caso di allarme. Gli interventi prevedono la stesura di cavi nelle canalizzazioni esistenti e riguarderanno inizialmente il piano nobile, partendo dal salone del Plebiscito, dagli uffici del Protocollo Generale e dal Salone delle Bacheche, per poi interessare tutti i piani dell’ala nord.
I lavori saranno svolti in un periodo di tempo approssimativo di due mesi e coinvolgeranno l’intera struttura del Palazzo Municipale.

VERDE PUBBLICO

Operazioni di sfalcio dell’erba
Sono in corso nelle aree di verde pubblico cittadino le operazioni di sfalcio dell’erba curate da Ferrara Tua srl, sotto la supervisione dei tecnici dell’Ufficio Verde del Comune di Ferrara.

GARA PUBBLICA – L’avviso consultabile sul sito del Comune
Aperto il bando per la fornitura dei libri di testo agli alunni delle scuole primarie
27-05-2016

Scadranno il 4 luglio prossimo i termini per la partecipazione al bando del Comune di Ferrara per ‘la fornitura dei libri di testo agli alunni delle scuole primarie residenti nel Comune di Ferrara per gli anni scolastici 2016/2017-2017/2018-2018/2019′. L’importo a base di gara è di 429.784,39 euro.
L’apertura delle offerte è prevista per il 6 luglio alle 10 nella Residenza municipale.
L’avviso e la relativa documentazione sono consultabili sul sito www.comune.fe.it alla voce ‘Bandi di gara’
>> Bando di gara integrale (scaricabile) http://servizi.comune.fe.it/index.phtml?id=222

CONFERENZA STAMPA – Martedì 31 maggio alle 11.30 nella sala degli Arazzi della residenza municipale
Presentazione della manifestazione “Lo sport in piazza 2016”
27-05-2016

Martedì 31 maggio alle 11,30 nella sala degli Arazzi della residenza municipale si terrà la conferenza stampa di presentazione della manifestazione “Lo sport in piazza 2016” in occasione della 13.a Giornata nazionale dello sport indetta dal CONI nazionale.

All’incontro con i giornalisti interverranno l’assessore allo Sport del Comune di Ferrara Simone Merli, Alessandra Scotti e Mirko Marangella titolari di Feshion Eventi/Feshion Coupon e la delegata del Coni provinciale Luciana Pareschi.

PARI OPPORTUNITA’ – La rassegna allestita nella residenza municipale sarà visitabile fino al 19 giugno
Inaugurata la mostra “Cittadine dal 1946 – Immagini e documenti sul diritto al voto e la cittadinanza femminile”
27-05-2016

E’ stata inaugurata in mattinata (venerdì 27 maggio) la mostra storico documentaria “Cittadine dal 1946 – Immagini e documenti sul diritto al voto e la cittadinanza femminile”, iniziativa coordinata dall’assessorato alle Pari Opportunità del Comune di Ferrara visitabile nel salone d’onore, nel corridoio della Carta e nella sala dell’Albo Pretorio della residenza municipale.
Alla cerimonia di apertura erano presenti il Sindaco di Ferrara Tiziano Tagliani, l’assessora alle Pari Opportunità Annalisa Felletti, il Prefetto di Ferrara Michele Tortora, la presidente dell’Istituto di Storia Contemporanea di Ferrara Anna Quarzi, rappresentanti di tutte le associazioni culturali femminili della città (da quelle storiche come UDI, CIF e ANDE a quelle più recenti come AIDM, ANDOS, CDG, FIDAPA e SOROPTIMIST) e le docenti Stefania D’Arcangelo e Federica Zabarri del Liceo Artistico Dosso Dossi con la classe 3.a/B.

La mostra, allestita in tre sezioni, sarà visitabile fino al 19 giugno.

———————————

LA SCHEDA (a cura Istituto di Storia Contemporanea)

Mostra Cittadine dal 1946 Immagini e documenti sul diritto al voto e la cittadinanza femminile

Ferrara, Palazzo Municipale, 27 maggio – 19 giugno 2016

L’esposizione nasce nel Settantesimo anniversario del suffragio femminile in Italia, un evento storico perché punto di arrivo di un lungo percorso di rivendicazioni, ma anche punto di partenza per il pieno esercizio della cittadinanza.

Le donne italiane lo esercitano per la prima volta nelle elezioni amministrative del marzo 1946 e il 2 giugno, con il referendum istituzionale e l’elezione dell’Assemblea Costituente.

Abbiamo voluto esplorare questo evento da diversi punti di vista che si riflettono nelle tre sezioni in cui è articolata la mostra, dal Salone d’Onore del Municipio alla Sala dell’Albo Pretorio.

I Sezione – Settant’anni di voto alle donne

Mostra storico-documentaria sul percorso delle donne per la conquista del voto, con particolare riguardo al territorio ferrarese. Partendo dalle condizioni di vita e di lavoro e passando attraverso Resistenza e Liberazione, si ricostruiscono il contesto, il dibattito politico e l’impegno delle associazioni femminili per il voto alle donne. Dopo i risultati del referendum e dell’elezione dell’Assemblea Costituente, chiudono la sezione le testimonianze di donne, l’inizio di un nuovo protagonismo nella vita politica e un pannello dedicato a Luisa Gallotti Balboni, prima Sindaca di Ferrara.

A cura di Istituto di Storia Contemporanea, Archivio storico UDI, in collaborazione con ANDE e CIF. Cura scientifica e grafica: Anna Maria Quarzi, Micaela Gavioli, Violetta Fini. Collaborazione Vanni Borghi

II Sezione – 70° Anniversario del voto alle donne – 8 associazioni in cammino

Anche grazie all’impegno quotidiano delle associazioni le donne possono essere protagoniste della vita collettiva, portando un contributo di pratiche, elaborazioni e creatività. Qui le associazioni femminili ferraresi che dal 2015 si coordinano in una Rete interassociativa si presentano: le differenti vocazioni e storie incarnate da ognuna di esse si potenziano tra loro quando si incontrano in una piattaforma comune di lavoro.

A cura di AIDM, ANDE, ANDOS, CDG, CIF, FIDAPA, Soroptimist, UDI.

III Sezione – Il voto alle donne

Vengono qui esposte le illustrazioni prodotte dalla classe III B del Liceo artistico “Dosso Dossi” nell’ambito del progetto “Il voto alle donne”, commissionato da UDI Ferrara e finalizzato alla realizzazione di un e-book illustrato sulle tappe fondamentali che hanno portato le donne alla conquista del voto. L’esposizione rappresenta quindi una fase intermedia del percorso che si concluderà nell’autunno 2016 con la produzione dell’e-book.

A cura del Liceo Artistico “Dosso Dossi”. Cura scientifica e grafica: Gianluca Costantini, Stefania D’Arcangelo, Federica Zabarri

La mostra “Cittadine dal 1946” è stata considerata dalla Prefettura di Ferrara un progetto di particolare rilievo per ricordare il settantesimo del voto alle donne, degno di far parte degli eventi nazionali segnalati al Ministero dell’Interno.

Qualche nota sulla prima sezione – I Sezione – Settant’anni di voto alle donne

La sezione Settant’anni di voto alle donne posta in essere dall’ Istituto di Storia Contemporanea e da Archivio storico UDI con la collaborazione delle associazioni ANDE e CIF, si avvale di una parte della documentazione della mostra storico-documentaria che era stata realizzata dieci anni fa per il sessantesimo del voto e di nuova documentazione

La documentazione e l’immagini d’epoca ripercorrono il faticoso e non privo di ostacoli cammino delle donne italiane per la conquista del voto, con particolare riguardo al percorso delle donne ferraresi dal 1861 al 1946. Il viaggio storico parte dalla rappresentazione delle condizioni di vita e di lavoro delle donne del nostro territorio (nelle campagne e in città), si sofferma sull’impegno, la partecipazione alla Resistenza e alla lotta di Liberazione per ricostruire il contesto, il dibattito politico sul voto. L’esperienza delle prime elezioni (amministrative e referendum del 1946) viene rappresentata da immagini e da testimonianze di donne che hanno votato quella prima volta (sono state raccolte diverse interessanti interviste). Viene raccontato inoltre l’impegno delle associazioni femminili che nascono iln quel periodo per il voto: UDI (Unione Donne Italiane), CIF (Centro Italiano Femminile), ANDE (Associazione Nazionale Donne Elettrici), le cui esponenti andavano nelle nostre campagne ad insegnare a firmare alle donne analfabete, perchè potessero votare. La mostra si conclude con i documenti e le immagini relative ai risultati del referendum e dell’elezione dell’Assemblea Costituente, con estratti delle testimonianze delle donne e con un pannello dedicato al nuovo protagonismo nella vita politica dfino ai giorni nostri e un altro dedicato a Luisa Gallotti Balboni, primo sindaco donna di una città capoluogo di provincia

La cura scientifica è di Anna Maria Quarzi e Micaela Gavioli – La parte grafica è stata curata da Violetta. Collaborazione di Vanni Borghi

tag:

Riceviamo e pubblichiamo


Ogni giorno politici, sociologi economisti citano un fantomatico “Paese Reale”. Per loro è una cosa che conta poco o niente, che corrisponde al “piano terra”, alla massa, alla gente comune. Così il Paese Reale è solo nebbia mediatica, un’entità demografica a cui rivolgersi in tempo di elezioni.
Ma di cosa e di chi è fatto veramente il Paese Reale? Se ci pensi un attimo, il Paese Reale siamo Noi, siamo Noi presi Uno a Uno.  L’artista polesano Piermaria Romani  si è messo in strada e ha pensato a una specie di censimento. Ha incontrato di persona e illustrato il Paese Reale. Centinaia di ritratti e centinaia di storie.
(Cliccare sul ritratto e ingrandire l’immagine per leggere il testo)

PAESE REALE

di Piermaria Romani

 

Caro lettore

Dopo molti mesi di pensieri, ripensamenti, idee luminose e amletici dubbi, quello che vi trovate sotto gli occhi è il Nuovo Periscopio. Molto, forse troppo ardito, colorato, anticonvenzionale, diverso da tutti gli altri media in circolazione, in edicola o sul web.

Se già frequentate  queste pagine, se vi piace o almeno vi incuriosisce Periscopio, la sua nuova veste grafica e i nuovi contenuti vi faranno saltare di gioia. Non esiste in natura un quotidiano online con il coraggio e/o l’incoscienza di criticare e capovolgere l’impostazione classica di questo “il giornale” un’idea (geniale) nata 270 anni fa, ma che ha introdotto  dei codici precisi rimasti quasi inalterati. Nemmeno la rivoluzione digitale, la democrazia informava, la nascita della Rete, l’esplosione dei social media, hanno cambiato di molto le testate giornalistiche, il loro ordine, la loro noia.

Tanto che qualcuno si è chiesto se ancora servono, se hanno ancora un ruolo e un senso i quotidiani.  Arrivano sempre “dopo la notizia”, mettono tutti lo stesso titolo in prima pagina, seguono diligentemente il pensiero unico e il potente di turno, ricalcano in fotocopia le solite sezioni interne: politica interna, esteri, cronaca, economia, sport…. Anche le parole sembrano piene di polvere, perché il linguaggio giornalistico, invece di arricchirsi, si è impoverito.  Il vocabolario dei quotidiani registra e riproduce quello del sottobosco politico e della chiacchiera televisiva, oppure insegue inutilmente la grande nuvola confusa del web.

Periscopio propone un nuovo modo di essere giornale, di fare informazione. di accostare Alto e Basso, di rapportarsi al proprio pubblico. Rompe compartimenti stagni delle sezioni tradizionali di quotidiani. Accoglie e dà riconosce uguale dignità a tutti i generi e tutti linguaggi: così in primo piano ci può essere una notizia, un commento, ma anche una poesia o una vignetta.  Abbandona la rincorsa allo scoop, all’intervista esclusiva, alla firma illustre, proponendo quella che abbiamo chiamato “informazione verticale”: entrare cioè nelle  “cose che accadono fuori e dentro di noi”, denunciare Il Vecchio che resiste e raccontare Il Nuovo che germoglia, stare dalla parte dei diritti e denunciare la diseguaglianza che cresce in Italia e nel mondo. .

Con il quotidiano di ieri, così si diceva, oggi ci si incarta il pesce. Non Periscopio, la sua “informazione verticale” non invecchia mai e dal nostro archivio di quasi 50.000 articoli (disponibile gratuitamente) si pescano continuamente contenuti utili per integrare le ultime notizie uscite. Non troverete mai, come succede in quasi tutti i quotidiani on line,  le prime tre righe dell’articolo in chiaro… e una piccola tassa per poter leggere tutto il resto.

Sembra una frase retorica ma non lo è: “Periscopio è un giornale senza padrini e senza padroni”. Siamo orgogliosamente antifascisti, pacifisti, nonviolenti, femministi, ambientalisti. Crediamo nella Sinistra (anche se la Sinistra non crede più a se stessa), ma non apparteniamo a nessuna casa politica, non fiancheggiamo nessun partito e nessun leader. Anzi, diffidiamo dei leader e dei capipopolo, perfino degli eroi. Non ci piacciono i muri, quelli materiali come  quelli immateriali, frutto del pregiudizio e dell’egoismo. Ci piace “il popolo” (quello scritto in Costituzione) e vorremmo cancellare “la nazione”, premessa di ogni guerra e  di ogni violenza.

Periscopio è quindi un giornale popolare, non nazionalpopolare. Un quotidiano “generalista”,  scritto per essere letto da tutti (“quelli che hanno letto milioni di libri o che non sanno nemmeno parlare” F. De Gregori), da tutti quelli che coltivano la curiosità, e non dalle elites, dai circoli degli addetti ai lavori, dagli intellettuali del vuoto e della chiacchiera.

Periscopio è  proprietà di un azionariato diffuso e partecipato, garanzia di una gestitone collettiva e democratica del quotidiano. Si finanzia, quindi vive, grazie ai liberi contributi dei suoi lettori amici e sostenitori. Accetta e ospita sponsor ed inserzionisti solo socialmente, eticamente e culturalmente meritevoli.

Nato quasi otto anni fa con il nome Ferraraitalia già con una vocazione glocal, oggi il quotidiano è diventato: Periscopio naviga già in mare aperto, rivolgendosi a un pubblico nazionale e non solo. Non ci dimentichiamo però di Ferrara, la città che ospita la redazione e dove ogni giorno si fabbrica il giornale. e Ferraraitalia continua a vivere dentro Periscopio all’interno di una sezione speciale, una parte importante del tutto. 
Oggi Periscopio ha oltre 320.000 lettori, ma vogliamo crescere e farsi conoscere. Dipenderà da chi lo scrive ma soprattutto da chi lo legge e lo condivide con chi ancora non lo conosce. Per una volta, stare nella stessa barca può essere una avventura affascinante.  Buona navigazione a tutti.

Tutti i contenuti di Periscopio, salvo espressa indicazione, sono free. Possono essere liberamente stampati, diffusi e ripubblicati, indicando fonte, autore e data di pubblicazione su questo quotidiano.

Francesco Monini
direttore responsabile


Chi volesse chiedere informazioni sul nuovo progetto editoriale, può scrivere a: direttore@periscopionline.it