Ultimo Rosso
Nuovo spettacolo Musical ‘Jersy Boys’ in scena il 1 febbraio
Tempo di lettura: 9 minuti
Da: Teatro Nuovo Ferrara
Teatro Nuovo Ferrara presenta
JERSEY BOYS
Regia
CLAUDIO INSEGNO
con
ALEX MASTROMARINO nel ruolo di Frankie Valli
FLAVIO GISMONDI nel ruolo di Bob Gaudio
MARCO STABILE nel ruolo di Tommy DeVito
CLAUDIO ZANELLI nel ruolo di Nick Massi
e con
ANDREA CARLI – Gyp Decarlo
ALICE MISTRONI – Mary Delgado
BRIAN BOCCUNI – Bob Crewe
GIULIO PANGI – Joe Pesci
FIORELLA NOLIS – Francine
GLORIA MIELE – Lorraine
MASSIMO FRANCESE – Barry
e con
ROBERTO LAI – VALERIA BELLEUDI – GIUSEPPE ORSILLO
PASQUALE GIRONE MALAFRONTE – Ensamble
Testi MARSHALL BRICKMAN & RICK ELICE
Musiche BOB GAUDIO
Liriche BOB CREWE
JERSEY BOYS, il pluripremiato musical campione di incassi a Broadway (oltre 2.5000.000 spettatori) e nel West End di Londra è finalmente in Italia. Con la regia di Claudio Insegno e prodotto dal Teatro Nuovo di Milano grazie a un accordo con Theatrical Rights (NY), Jersey Boys, in scena al Teatro Nuovo di Ferrara il 1 Febbraio 2017, è un magnifico viaggio musicale tra i successi che hanno scalato le classifiche di tutto il mondo tra gli anni ’50 e gli anni ’70.
dopo essersi aggiudicato, i premi di ‘Migliore spettacolo nuovo’ e di ‘Miglior attore protagonista’ – grazie alla fantastica interpretazione di Alex Mastromarino – agli ultimi Italian Musical Awards, e dopo essere stato applaudito al Folies Bergére di Parigi, ‘Jersey Boys’ arriva a Roma per proseguire la sua tournèe in diversi teatri d’Italia. A produrlo è il Teatro Nuovo di Milano pronto a far cantare e ballare i pubblico italiano e non solo.
Con Jersey Boys si assapora l’incredibile musica e la vera storia dell’italoamericano Frankie Valli e dei Four Season che, appena ventenni, hanno scritto le proprie canzoni inventando un sound unico che ha venduto oltre 175 milioni di dischi in tutto il mondo.
Le loro canzoni sono state interpretate anche da celebrità della musica tra cui The Temptation, Diana Ross & The Supreme, i Muse, i Killers, Mina, Gloria Gaynor e tanti altri. Il Musical ha debuttato a Broadway nel 2005 (August Wilson Theatre, New York) e ha vinto, in questi 11 anni di repliche tra New York, Londra e Las Vegas, ben 54 prestigiosi premi tra cui il Laurence Olivier Awards – il massimo riconoscimento europeo per i Musical – ed i celebri Grammy Awards e Tony Awards – rispettivamente gli Oscar della musica e del musical.
★ ★ ★ ★ ★
THIS TRUE LIFE MEGA-HIT STORY OF THE FOUR SEASONS IS AN UTTERLY WONDERFUL SHOW FULL OF VITALITY, PACE AND POWER.
Oh what a night of magical memories…
One of those shows which, as you go home, still has your head filled with its magical songs.
– Daily Express, Paul Callan
★ ★ ★ ★ ★
THE CROWD GOES WILD
I’m talking about the real crowd at the August Wilson Theatre, who seem to have forgotten what year it is or how old they are or, most important, that John Lloyd Young is not Frankie Valli. And everything that had led up to that curtain call feels as real and vivid as the sting of your hands clapping together.
– Ben Brantley, The New York Times
Jersey Boys
Testi Marshall Brickman & Rick Elice
Regia: Claudio Insegno
Coreografie Valeriano Longoni
Scene Roberto E Andrea Comotti
Costumi Graziella Pera
Disegno Luci Alin Theodore Pop
Disegno Audio Armando Vertullo
Supervisione Musicale Emanuele Friello
Proiezioni Francesca Del Cupolo ed Erika Dolci
Supervisione Alle Proiezioni Francesca Biral
Direzione Musicale/Tastiera3 Angelo Racz
INTERPRETI
ALEX MASTROMARINO – Frankie Valli
2004 – Billy (Anything Goes) Regia G.Guidi; Ensamble (Lady Day) con Amii Stewart Regia M.Piparo; 2005 – Direttore Cori (Cuore di cane) L’Artistica – Teatro alla Scala; 2006/08 – Ensamble Cover Carmen (The Producers) Compagnia della Rancia con E.Iacchetti e G.Guidi Regia F.Angelini; 2008/10 – Roger (Grease) Compagnia della Rancia Regia F.Bellone; 2009 – Autore ‘Tobia’ (Premio ETI); 2010 – Klang (Pippi Calzelunghe) di Gigi Proietti (Teatro di Roma); (80 voglia di 80 e De’Rocky Horror) di Paolo Ruffini; 2010/12 – Abù (Aladin) dei Pooh con M.Frattini R.Ciufoli F.Montrucchio S.Masciarelli Regia F.Angelini; 2011 – Coautore (E non finisce mica il cielo) con F.Angelini e G.Vergoni; 2012 – Direttore WOS Academy – Livorno.
MARCO STABILE – Tommy DeVito
Teatro:Dirty Dancing(Billy Kostecky), Non abbiate paura il Musical(Marek), De Rocky Horror Pictures Show(Brad), SHREK il Musical (Pinocchio), Salvatore Giuliano(Lo Bianco),MAMMA MIA! (Cover Sky) Sogno(Diego),Faust il Musical(Faust),Il Principe della Gioventù(Pulci),Grease(Doody cover Danny, Kenickie), Cannibal il Musical(Alfred Paker),Joseph(Dan),O’Scià con C. Baglioni (singer),Cyrano Al mio Amore(Cristiano),Il sogno di una vita(Simone),Il sottoscala(Harry),Frankie e Johnny(Jorge),Will and Grace (Will),Lo sposo può baciare lo sposo(Damiano Onorato) Buonasera Buonasera, Un po’ prima della prima (Singer) Tv: Domenica In,Vieni Avanti Cretino,Premiata Teleditta. Spot: Findus, Auchan, Pitagora, 7moods. Fiction: Che Dio ci aiuti 2.Doppiaggio:I principi di Malibù Sky, Il sesto senso Rai.Cd: Faust il Musical.Premi: Personalità Europea 2009 Campidoglio. Formazione:Laurea Scienze della Comunicazione,Accademia Corrado Pani,Membro Acting Lab A. Prete.
FLAVIO GISMONDI – Bob Gaudio
Teatro: Disney’s Newsies (Jack Kelly), Giulietta e Romeo (Romeo), Il Mondo di Patty (Matias Beltràn), Patito Feo (Matias Beltràn), Mumy (Roberto), Macbeth Musical Tragedy (Fleance), American Bar (Thomas), Peppa Pig il musical (George/Pedro Pony), Spring Awakening (Moritz Stiefel), Sunset Boulevard (Artie Green/Manfred). Cinema e Televisione: Il Mondo di Patty (Matias Beltràn), Un Posto al Sole (Gianluca Palladini), Comma 8 (Conduttore), Rai Edu (Doppiatore).
Formazione: Ro.Gi. Roma, New York Film Academy (Musical Theatre).
CLAUDIO ZANELLI – Nick Massi
TEATRO: 2014 ‘Geronimo Stilton – Il musical'(Scribacchius), ‘Non abbiate paura’(Tadeusz) – 2013 ‘L’ultima Strega’ (Peter/Albrecht), ‘AMERICA – Il musical’ (Vito), ‘L’importanza di chiamarsi Ernesto’ (protagonista) – 2012 ‘NUTS’, ‘Cantata di Natale’, ‘La fattoria degli animali’, ‘Il malato immaginario’, – 2011 ‘La Locandiera’ – 2010 ‘Barnum’ – Il musical 2009 – ‘Misura per misura’ di W. Shakespeare. Regia di Annabella Cerliani. Teatro ‘Duse’- 2008 ‘Deus ex machina’ di Woody Allen, ‘Un tram chiamato desiderio’- 2007 ‘Fame – The Musical’. CINEMA: 2012 ‘Alì’, ‘P.O.E. 2’ – 2011 ‘FATUM – The Movie’, ‘Hyde’s Secret Nightmare’. TV: 2014 ‘Ad un passo dal cielo’- 2009 ‘Crimini’. MUSICA: 2014 – ‘Georgie – il musical’.
CLAUDIO INSEGNO – Regia
REGIE: TEATRO: Francesco il musical, Victor/Victoria, Di profilo sembra pazzo, Joseph e la strabiliante tunica dei sogni in Technicolor, Tutto per Eva, solo per Eva, C’è un uomo nudo in casa, 8 donne e un mistero, Due comici in paradiso, Il re di New York, Chiedimi se voglio la luna, Una pillola per piacere, Fiori d’acciaio, Un tè per tre, Rodolfo Valentino – Il Musical, Guardami guardami, Tutti con me, Esseoesse, Tre cuori in affitto, Shrek – il musical, Come un Cenerentolo, Puppetry of the Penis, Il Milione. CINEMA: Alta infedeltà, Una notte agli studios – in 3D, All’Improvviso un uomo, Effetti Indesiderati. ATTORE: TEATRO: Cercasi Tenore, I peggiori anni della nostra vita, Rumors, Colto In Flagrante, Soap Opera, Un Marito Per Due, Gli Allegri Chirurghi, Il Milione. CINEMA: Dèmoni, Attentato al Papa, Casa Cecilia, I miei primi quarant’anni, Ein Haus in der Toskana, Ein Haus in der Toskana 2, L’assassino è quello con le scarpe gialle, Valeria medico legale, Cinecittà, Alta infedeltà, Una notte agli studios – in 3D, All’Improvviso un uomo, Effetti Indesiderati. SCENEGGIATURE: Ti stramo – Ho voglia di un’ultima notte da manuale prima di tre baci sopra il cielo, Alta infedeltà, Una notte agli studios – in 3D, All’Improvviso un uomo, Effetti Indesiderati. DOPPIATORE: Toby Jones in Infamous – Una pessima reputazione, Chris Williams in Palle al balzo – Dodgeball, Eugenio Derbez in Beverly Hills Chihuahua, Rizzo in Giallo in casa Muppet, I Muppet nell’isola del tesoro, I Muppet venuti dallo spazio, Festa in casa Muppet, Il super buon natale dei Muppet, Gambero in Shark Tale, Doyle in The Mask (serie animata), Dott. Hibbert in I Simpson.
MARSHALL BRICKMAN – Libretto
CINEMA: autore o co-autore: Sleeper, Annie Hall, Manhattan, Manhattan Murder Mystery, For the Boys, Intersection; (as writer/director): Simon, Lovesick, The Manhattan Project, Sister Mary Explains It All. TELEVISIONE: ‘The Tonight Show With Johnny Carson’, ‘The Dick Cavett Show’).
Brickman ha inoltre pubblicato articoli per The New York Times, The New Yorker, Playboy e alter pubblicazioni,. Nel 2006 è stato premiato con il Writers Guild of America’s Ian McClellan Hunter Lifetime Achievement Award. Jersey Boys è la sua prima avventura nel mondo del musical teatrale, vincitore di quattro Tonys tra cui il premio come miglior musical. The Addams Family è il suo secondo musical e (autore insieme a Rick Elice). Vive a New York City e spera di morire nel sonno, circondato dai suoi cari e dai loro avvocati.
RICK ELICE – Libretto
È davvero orgoglioso di aver scritto Jersey Boys insieme a Marshall Brickman. La sua commedia Peter and the Starcatcher, nel 2012 ha ricevuto 9 nominations ai Tony Award (più di ogni altra nuova commedia americana nella storia di Broadway), e ne ha vinti cinque, più di ogni altra commedia della stagione. Per Broadway, Elice ha scritto The Addams Family (assieme a Marshall Brickman e Andrew Lippa). Rick sta scrivendo nuovi Spettacoli per la Disney Theatricals; Fifteen Minutes; Ha appena iniziato Kingly Street, un musical British Invasion diretto da Jerry Mitchell; e una nuova versione del classico Rodgers & Hart, diretto da Rob Ashford. Rick Elice ringrazia di cuore tutte le persone che ha avuto la fortuna di conoscere grazie a questo lavoro a cui è grato sin dalla sua nascita: Sondheim, Stoppard, Bennett, Principe, Fosse, Robbins, Nichols, Tune, Nunn, Laurents, Pietra, Kushner, Taymor, Papp , Schumacher, Coyne, Brickman, Borle, Machota, Timbers e, in eterno, Roger Rees. ELICE – Libretto.
BOB GAUDIO – Musiche
Gaudio ha scritto il suo primo successo Who Wears Short Shorts a 15 anni, per la Royal Teens, e da lì è diventato uno dei membri fondatori del gruppo Four Seasons e principale compositore della band. Ha anche prodotto la hit You Do not Bring Me Flowers di Neil Diamond e Barbra Streisand (Grammy nomination, Record of the Year) e sei album per Diamond, tra cui The Jazz Singer. Bob Gaudio ha lavorato anche agli album di successo di Frank Sinatra, Marvin Gaye, Diana Ross, Michael Jackson ed è sua la colonna sonora del film di ‘Piccola bottega degli orrori’. Bob ha firmato sotto diversi pseudonimi anche brani di successo per i Tremeloes (Silence Is Golden ), i Walker Brothers (he Sun Ain’t Gonna Shine Anymore) e Lauryn Hill (Can’t Take My Eyes Off You). Con la moglie, Judy Parker, Gaudio è produttore e co-autore di Who Loves You album per i Four Seasons, e uno dei single di maggior successo nelle classifiche Billboard (54 settimane) Oh, What a Night. Nel 1990 Gaudio è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame. Nel 1995, è stato inserito nella Songwriters Hall of Fame, che lo ha salutato come il musicista per eccellenza.
BOB CREWE – Liriche
New York era incinta negli anni Cinquanta spiega Bob Crewe. In quell’epoca Crewe è partner musicale di Frank Slay, diventati scrittori-produttori indipendenti quando l categoria non era ancora stata inventato. Nel 1957 hanno scritto e prodotto Silhouettes per i Rays, che è salito in cima alla hit parade! Così hanno lanciato Freddie Cannon Tallahassee Lassie e Billy & Lillie di Lah Dee Da.
Negli anni Sessanta vivono un successo senza precedenti producendo il sound unico di Bob Crewe con i The Four Seasons, dando vita alla nuova pop music americana. Sherry, Big Girls Do not Cry, Walk Like a Man, Candy Girl, Ronnie. Per Frankie Valli solista, Crewe e Bob Gaudio hanno scritto e prodotto la celeberrima “Can’t take my eyes off of you, la quinta canzone pìu suonata del XX secolo. Crewe continua a produrre poi artisti e canzoni di successo da Vicki Carr, Oliver e Lesley Gore a Mitch Ryder. Nel 1972 a Los Angeles Bob ha nuovamente prodotto il successo di Frankie Valli My Eyes Adorati You, di Crewe e Kenny Nolan. Hanno anche co-scritto Lady Marmalade di Patti LaBelle in cima alla hit parade del 1975, che è stata anche la colonna sonora del musical cinematografico Moulin Rouge).
TEATRO NUOVO di MILANO – Produzione
Teatro Nuovo, nome di un certo impegno per un teatro nato nel 1938, ma senz’altro aderente alla realtà di un teatro che, nella sua storia, ha sempre cercato di cogliere la novità di maggior rilievo nel panorama degli spettacoli nazionali ed internazionali. Con l’arrivo di Lorenzo Vitali alla Direzione Artistica della storica sala di piazza San Babila, il Teatro Nuovo torna a produrre i grandi musical americani, per cercare di venire in contro alle esigenze del pubblico milanese e non solo, sempre più ‘affamato’ di grandi produzioni e di spettacoli di alta qualità. Il Nuovo, che da Grease in poi si è affermato come il tempio del teatro musicale italiano, ha scelto il musical di successo Jersey Boys, in accordo con Theatrical Rights Worldwide di New York, certo che questo spettacolare juke-box musical, una cartolina illustrata di quei giorni spensierati nei quali il boom economico ridava un forte slancio al mondo intero, farà cantare e ballare il pubblico italiano e non solo sulle note dei più grandi successi pop del XX secolo!
Riceviamo e pubblichiamo
Ogni giorno politici, sociologi economisti citano un fantomatico “Paese Reale”. Per loro è una cosa che conta poco o niente, che corrisponde al “piano terra”, alla massa, alla gente comune. Così il Paese Reale è solo nebbia mediatica, un’entità demografica a cui rivolgersi in tempo di elezioni.
Ma di cosa e di chi è fatto veramente il Paese Reale? Se ci pensi un attimo, il Paese Reale siamo Noi, siamo Noi presi Uno a Uno. L’artista polesano Piermaria Romani si è messo in strada e ha pensato a una specie di censimento. Ha incontrato di persona e illustrato il Paese Reale. Centinaia di ritratti e centinaia di storie.
(Cliccare sul ritratto e ingrandire l’immagine per leggere il testo)
PAESE REALE
di Piermaria Romani
Caro lettore
Dopo molti mesi di pensieri, ripensamenti, idee luminose e amletici dubbi, quello che vi trovate sotto gli occhi è il Nuovo Periscopio. Molto, forse troppo ardito, colorato, anticonvenzionale, diverso da tutti gli altri media in circolazione, in edicola o sul web.
Se già frequentate queste pagine, se vi piace o almeno vi incuriosisce Periscopio, la sua nuova veste grafica e i nuovi contenuti vi faranno saltare di gioia. Non esiste in natura un quotidiano online con il coraggio e/o l’incoscienza di criticare e capovolgere l’impostazione classica di questo “il giornale” un’idea (geniale) nata 270 anni fa, ma che ha introdotto dei codici precisi rimasti quasi inalterati. Nemmeno la rivoluzione digitale, la democrazia informava, la nascita della Rete, l’esplosione dei social media, hanno cambiato di molto le testate giornalistiche, il loro ordine, la loro noia.
Tanto che qualcuno si è chiesto se ancora servono, se hanno ancora un ruolo e un senso i quotidiani. Arrivano sempre “dopo la notizia”, mettono tutti lo stesso titolo in prima pagina, seguono diligentemente il pensiero unico e il potente di turno, ricalcano in fotocopia le solite sezioni interne: politica interna, esteri, cronaca, economia, sport…. Anche le parole sembrano piene di polvere, perché il linguaggio giornalistico, invece di arricchirsi, si è impoverito. Il vocabolario dei quotidiani registra e riproduce quello del sottobosco politico e della chiacchiera televisiva, oppure insegue inutilmente la grande nuvola confusa del web.
Periscopio propone un nuovo modo di essere giornale, di fare informazione. di accostare Alto e Basso, di rapportarsi al proprio pubblico. Rompe compartimenti stagni delle sezioni tradizionali di quotidiani. Accoglie e dà riconosce uguale dignità a tutti i generi e tutti linguaggi: così in primo piano ci può essere una notizia, un commento, ma anche una poesia o una vignetta. Abbandona la rincorsa allo scoop, all’intervista esclusiva, alla firma illustre, proponendo quella che abbiamo chiamato “informazione verticale”: entrare cioè nelle “cose che accadono fuori e dentro di noi”, denunciare Il Vecchio che resiste e raccontare Il Nuovo che germoglia, stare dalla parte dei diritti e denunciare la diseguaglianza che cresce in Italia e nel mondo. .
Con il quotidiano di ieri, così si diceva, oggi ci si incarta il pesce. Non Periscopio, la sua “informazione verticale” non invecchia mai e dal nostro archivio di quasi 50.000 articoli (disponibile gratuitamente) si pescano continuamente contenuti utili per integrare le ultime notizie uscite. Non troverete mai, come succede in quasi tutti i quotidiani on line, le prime tre righe dell’articolo in chiaro… e una piccola tassa per poter leggere tutto il resto.
Sembra una frase retorica ma non lo è: “Periscopio è un giornale senza padrini e senza padroni”. Siamo orgogliosamente antifascisti, pacifisti, nonviolenti, femministi, ambientalisti. Crediamo nella Sinistra (anche se la Sinistra non crede più a se stessa), ma non apparteniamo a nessuna casa politica, non fiancheggiamo nessun partito e nessun leader. Anzi, diffidiamo dei leader e dei capipopolo, perfino degli eroi. Non ci piacciono i muri, quelli materiali come quelli immateriali, frutto del pregiudizio e dell’egoismo. Ci piace “il popolo” (quello scritto in Costituzione) e vorremmo cancellare “la nazione”, premessa di ogni guerra e di ogni violenza.
Periscopio è quindi un giornale popolare, non nazionalpopolare. Un quotidiano “generalista”, scritto per essere letto da tutti (“quelli che hanno letto milioni di libri o che non sanno nemmeno parlare” F. De Gregori), da tutti quelli che coltivano la curiosità, e non dalle elites, dai circoli degli addetti ai lavori, dagli intellettuali del vuoto e della chiacchiera.
Periscopio è proprietà di un azionariato diffuso e partecipato, garanzia di una gestitone collettiva e democratica del quotidiano. Si finanzia, quindi vive, grazie ai liberi contributi dei suoi lettori amici e sostenitori. Accetta e ospita sponsor ed inserzionisti solo socialmente, eticamente e culturalmente meritevoli.
Nato quasi otto anni fa con il nome Ferraraitalia già con una vocazione glocal, oggi il quotidiano è diventato: Periscopio naviga già in mare aperto, rivolgendosi a un pubblico nazionale e non solo. Non ci dimentichiamo però di Ferrara, la città che ospita la redazione e dove ogni giorno si fabbrica il giornale. e Ferraraitalia continua a vivere dentro Periscopio all’interno di una sezione speciale, una parte importante del tutto.
Oggi Periscopio ha oltre 320.000 lettori, ma vogliamo crescere e farsi conoscere. Dipenderà da chi lo scrive ma soprattutto da chi lo legge e lo condivide con chi ancora non lo conosce. Per una volta, stare nella stessa barca può essere una avventura affascinante. Buona navigazione a tutti.
Tutti i contenuti di Periscopio, salvo espressa indicazione, sono free. Possono essere liberamente stampati, diffusi e ripubblicati, indicando fonte, autore e data di pubblicazione su questo quotidiano.
Francesco Monini
direttore responsabile
Chi volesse chiedere informazioni sul nuovo progetto editoriale, può scrivere a: direttore@periscopionline.it
